Russian Look

Муниципальный совет Нью-Йорка в США принял на рассмотрение документы инициативной группы, которая добивается переименования одной из улиц в честь русского писателя Сергея Довлатова. Чиновники также попросили прекратить сбор подписей в поддержку этой идеи, так как их захлестнула волна корреспонденции.

О передаче документов в муниципалитет сообщил в понедельник "Интерфаксу" один из авторов идеи переименования Алексей Рубин.

"В начале апреля мне позвонили из юридического отдела и попросили
собрать все необходимые документы для подачи заявки. Это хороший знак.
Затем документы у меня приняли", - пояснил Алексей Рубин.

По словам активиста, сбор подписей продолжился, но две недели назад ему "позвонили из мэрии и сказали, что больше можно
не собирать, так как они устали получать корреспонденцию по Sergei
Dovlatov Way".

"Хватит, сказали. Это тоже хороший знак", - заключил Алексей Рубин.

С его слов, муниципальный совет перенес голосование по данному
вопросу с апреля на май-июль. Но активисты настроены оптимистично. "Сейчас я больше не собираю подписи и ожидаю, когда объявят дату
голосования. Кроме того, я начал поиск художника для мемориальной доски
Довлатову здесь, в Нью-Йорке", - добавил Алексей Рубин.

Напомним, члены инициативной группы предлагают добавить слова "Sergei
Dovlatov Way" к названию улицы 63-я Драйв в районе Квинс, а также
установить мемориальную табличку в честь писателя. В интернете в
поддержку инициативы собрано свыше 17 тысяч голосов.

"Пожалуйста, помогите нам почтить память одного из самых значимых российских авторов XX века. "Sergei Dovlatov Way" станет увековечиванием памяти всех российских писателей, эмигрировавших из Советского Союза в поисках свободы пера", - говорилось в петиции активистов.

Ранее Алексей Рубин сообщал, что члены инициативной группы заручились
поддержкой депутата городского собрания от района Квинс Карен Кословиц.
"Также мы связались с районными депутатами и даже с сенатором. О
поддержке со стороны властных структур в России мы не задумывались", -
говорил Рубин.

Сергей Довлатов - русский писатель и журналист, представитель третьей
волны эмиграции. На протяжении многих лет он жил и работал в Ленинграде.
Одно из самых популярных его произведений - "Заповедник" - посвящено работе
в музее-усадьбе Пушкина "Михайловское" под Псковом.

Мемориальные доски Сергею Довлатову установлены в Уфе, Таллине и
Санкт-Петербурге на зданиях, в которых жил писатель. При этом в России нет
ни одной улицы, названной в честь Довлатова.

Сергей Довлатов эмигрировал из СССР в 1978 году. В Советском союзе его не печатали, писатель жаловался на преследование властей. В США Довлатов стал влиятельным эмигрантским журналистом, редактором газеты "Новый американец", а его рассказы и повести начали выходить на английском языке, в том числе в престижном журнале The New Yorker.

Курт Воннегут даже написал Довлатову шутливое письмо: "Я родился в этой стране и воевал за нее, но мне так и не удалось продать ни одного рассказа "Нью-Йоркеру". А потом появился ты и - бах! - сразу сделал это". О прозе Довлатова высоко отзывались многие американские и отечественные литераторы, включая и нобелевского лауреата Иосифа Бродского.

Во время перестройки началась "реабилитация" Довлатова на родине, однако по-настоящему культовыми его книги стали после смерти писателя в 1990 году.

Добавим, что в Нью-Йорке широко распространена практика давать улицам второе имя в честь известных деятелей в области политики, религии и искусства.